La película To You in the Beyond, adaptación cinematográfica de la novela ligera Doko Yori mo Tooi Basho ni Iru Kimi e de Akiko Abe, ha publicado su tráiler principal, una nueva imagen promocional y cuatro voces más para su reparto. El estreno en Japón está fijado para el 9 de octubre de 2026.
El avance sirve también para escuchar por primera vez el tema principal, “Olive”, interpretado por Tota, cantautora conocida entre los seguidores del anime por el opening “Yokan” de Anne Shirley. Además, la artista firma la canción inserta “Housenka”, lo que refuerza la apuesta de la película por una banda sonora con peso narrativo.
Cuatro nuevos nombres para el Instituto Tokishima


La web oficial ha confirmado a cuatro intérpretes que darán vida a estudiantes del Instituto Tokishima, el centro al que asisten los protagonistas Kazuki y Nanao. Se trata de Sumire Uesaka como Tamaki Mishima, Wataru Hatano como Shuji Aiba, Nobuhiko Okamoto como Akimitsu Yano y Yoshitsugu Matsuoka como Yoshiki Suka.
Son nombres muy reconocibles para el público del anime en España. Uesaka ha participado en títulos como Don’t Toy with Me, Miss Nagatoro; Hatano, en Jujutsu Kaisen; Okamoto, en My Hero Academia; y Matsuoka, en Sword Art Online. Su incorporación apunta a ampliar el peso del reparto secundario en una historia que mezcla intimidad, misterio y drama juvenil.
Ver publicacion original
Una isla remota y un encuentro que lo cambia todo
La historia transcurre en Tokishima, una isla alejada y rodeada de naturaleza, donde existe un lugar conocido como “La cala del desvanecimiento”. Allí, Kazuki Tsukigase encuentra a una chica inconsciente llamada Nanao Akishika. Sin documentación y bajo el cuidado de Takatsu, la joven empieza a formar parte de la vida de Kazuki, que comienza a visitarla con frecuencia tras las clases.
Según la sinopsis oficial, la relación entre ambos crece poco a poco hasta desembocar en una revelación importante sobre Nanao. A partir de ahí, la película plantea el vínculo entre dos personas que no estaban destinadas a conocerse, con un verano compartido que conduce a un futuro agridulce pero tierno.
En lo técnico, Junichi Wada dirige el filme en TMS Entertainment, con guion de Sayaka Kuwamura y diseño de personajes y dirección jefe de animación de Hechima. La distribución en Japón corre a cargo de Shochiku.
Para el público de España, la noticia deja dos pistas claras: To You in the Beyond se perfila como una apuesta de tono emocional y visual cuidado, y todavía queda margen para que se anuncien detalles sobre su posible llegada internacional. De momento, el estreno japonés en octubre marca la fecha a seguir.
Fuente: Web Oficial de la película · X (antes Twitter) · X de Pony Canyon

